1
00:00:35,618 --> 00:00:36,703
مهلا يا أمي.
2
00:00:37,871 --> 00:00:40,456
أعلم أنه مر وقت قليل
منذ آخر مرة كنت هنا.
3
00:00:40,457 --> 00:00:43,626
كنت أتمنى أن أعيش حياتي أكثر
معًا قبل أن آتي لرؤيتك مرة أخرى.
4
00:00:46,921 --> 00:00:48,465
أعتقد أن هذا كان
مجرد حلم بعيد المنال.
5
00:00:51,551 --> 00:00:54,511
اعتقدت أنه من الأفضل أن آتي لأرى
أنت الآن بينما أنا... لا يزال بإمكاني ذلك.
6
00:00:54,512 --> 00:00:56,556
قد لا أتمكن من الحصول عليها
هنا لبعض الوقت.
7
00:01:00,351 --> 00:01:02,687
لقد أدخلت نفسي في مأزق
في أبل بيز.
8
00:01:03,188 --> 00:01:04,897
تورطت الشرطة.
9
00:01:04,898 --> 00:01:06,982
إنها متساوية إلى حد كبير
احتمالات أنهم حبسوني.
10
00:01:06,983 --> 00:01:10,278
لديهم هذا الشيء الجديد الآن
تسمى الكاميرات عالية الوضوح.
11
00:01:12,322 --> 00:01:15,784
يمكنك أن تراني واضحًا كمحاولة اليوم
لإغراق هذا المدير في هذا الجو الحار
12
00:01:16,576 --> 00:01:17,576
فقط...
13
00:01:19,746 --> 00:01:21,331
لا تحتاج إلى ذلك
تعرف على التفاصيل.
14
00:01:23,458 --> 00:01:25,460
[تشغيل الموسيقى المؤثرة]
15
00:01:27,337 --> 00:01:29,339
لقد تم التمسك
هذه السنوات القليلة الماضية.
16
00:01:31,007 --> 00:01:33,051
في انتظار شيء ما
للذهاب في طريقي أخيرا.
17
00:01:33,551 --> 00:01:36,763
كل ما يتطلبه الأمر هو أن يتصل بي أحد الأحمق
خاسر ليرسلني من النهاية العميقة.
18
00:01:44,187 --> 00:01:46,147
تذكر عندما اعتدت على ذلك
تعال إلى بطولاتي؟
19
00:01:47,148 --> 00:01:48,691
الكل يهتف بإسمي
20
00:01:50,652 --> 00:01:52,654
شعرت ككل
كان العالم خلفي.
21
00:01:54,572 --> 00:01:58,159
كان سبب فخرك هو...
أفضل شعور كان لي من أي وقت مضى.
22
00:02:00,203 --> 00:02:01,621
لم أرغب أبدًا في أن ينتهي ذلك.
23
00:02:02,622 --> 00:02:04,624
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
24
00:02:08,211 --> 00:02:11,047
بعد المدرسة الثانوية، انها مجرد
كانت خسارة تلو الأخرى.
25
00:02:12,507 --> 00:02:15,009
لا أحد تأصيل بالنسبة لي.
لا أحد في زاويتي.
26
00:02:17,345 --> 00:02:18,513
لا يوجد شيء نفخر به.
27
00:02:19,722 --> 00:02:20,765
مجرد اللعنة.
28
00:02:25,353 --> 00:02:27,856
لقد استغرق مني بعض الوقت ل
أدرك، ولكنني أفهم ذلك الآن.
29
00:02:28,356 --> 00:02:30,024
الرجل في أبل بيز كان على حق.
30
00:02:31,943 --> 00:02:32,944
أنا خاسر.
31
00:02:35,488 --> 00:02:37,615
كلما أسرعت في التوصل إلى شروط
مع ذلك، كلما كان ذلك أفضل.
32
00:02:41,452 --> 00:02:43,830
لأنك في الحياة لا تفعل ذلك
احصل على فرصة ثانية يا أمي.
33
00:02:46,374 --> 00:02:47,291
[الشم]
34
00:02:47,292 --> 00:02:48,792
أنا آسف لأنني خذلتك.
35
00:02:48,793 --> 00:02:50,879
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
36
00:03:01,806 --> 00:03:05,058
[بكاء طفل]
37
00:03:05,059 --> 00:03:07,353
يا. أنت مستيقظا في وقت مبكر.
38
00:03:07,979 --> 00:03:09,438
نعم. لم أستطع النوم.
39
00:03:09,439 --> 00:03:11,732
حسنًا. ربما هذا هو المكان
تحصل عليه من.
40
00:03:11,733 --> 00:03:13,108
[ضجيج الطفل]
41
00:03:13,109 --> 00:03:14,109
دورك.
42
00:03:14,110 --> 00:03:15,528
[كلاهما يضحك]
43
00:03:16,029 --> 00:03:17,530
- مهلا.
- أوه، نعم.
44
00:03:18,698 --> 00:03:19,866
سوف أستحم.
45
00:03:20,617 --> 00:03:21,617
حسنًا.
46
00:03:23,328 --> 00:03:25,330
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
47
00:03:26,748 --> 00:03:27,874
مهلا.
48
00:03:30,210 --> 00:03:31,210
مهلا، حبيبتي.
49
00:03:33,213 --> 00:03:34,923
بابا لديه كبيرة
القتال قادم.
50
00:03:37,133 --> 00:03:38,218
فرصة ثانية.
51
00:03:41,638 --> 00:03:43,013
هذه المرة، لا أستطيع أن أفجرها.
52
00:03:43,014 --> 00:03:44,307
[تستمر الموسيقى الهادئة]
53
00:03:51,564 --> 00:03:53,316
- [تشغيل الموسيقى المتوترة]
- [جوني همهمات]
54
00:03:56,819 --> 00:03:59,280
[دانيال] ابق متمركزًا،
جوني. حافظ على رصيدك.
55
00:04:00,114 --> 00:04:02,116
[تستمر الموسيقى المتوترة]
56
00:04:06,120 --> 00:04:07,288
القرف. عليك اللعنة.
57
00:04:08,915 --> 00:04:10,123
تأتي في وجهي أصعب.
58
00:04:10,124 --> 00:04:11,793
[تستمر الموسيقى المتوترة]
59
00:04:16,214 --> 00:04:17,465
آسف يا رجل.
60
00:04:20,385 --> 00:04:22,219
لقد أفسدت الأمر. ما
الجحيم هو الخطأ معي؟
61
00:04:22,220 --> 00:04:23,972
[تستمر الموسيقى المتوترة]
62
00:04:25,640 --> 00:04:26,808
[جوني] هيا. أصعب.
63
00:04:28,726 --> 00:04:29,769
[دانيال] ركز يا جوني.
64
00:04:30,645 --> 00:04:32,522
عليك أن تبقى متوازناً يا رجل.
65
00:04:35,566 --> 00:04:36,566
[آهات جوني]
66
00:04:36,567 --> 00:04:37,944
[يبني الموسيقى المتوترة]
67
00:04:38,611 --> 00:04:39,736
[يصرخ جوني]
68
00:04:39,737 --> 00:04:41,488
قف، قف، قف!
دعونا نأخذ استراحة.
69
00:04:41,489 --> 00:04:42,531
رقم أستطيع أن أستمر.
70
00:04:42,532 --> 00:04:44,616
دانيال سان على حق.
الحاجة إلى الحفاظ على الطاقة.
71
00:04:44,617 --> 00:04:46,202
أنا لم أبدأ حتى.
72
00:04:47,912 --> 00:04:49,414
حسنًا. إذن هذا الرجل طويل القامة.
73
00:04:50,248 --> 00:04:52,000
سأبدأ في الاضطرار إلى ذلك
العمل على ركلات القفز بلدي.
74
00:04:53,042 --> 00:04:56,753
حسنًا. إذا وصل الأمر إلى
سلك، تدخل في موقف الشحن.
75
00:04:56,754 --> 00:04:58,840
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
76
00:04:59,382 --> 00:05:01,592
سأركض نحوه
مع اعصار الطيران.
77
00:05:03,094 --> 00:05:04,095
[يصرخ]
78
00:05:06,264 --> 00:05:07,307
ليس سيئا.
79
00:05:07,932 --> 00:05:11,310
يمكن أن يطرده. لكنك كذلك
ترك نفسك عرضة للخطر.
80
00:05:11,311 --> 00:05:13,937
قد ترغب في شنق
ارجع، دعه يأتي إليك،
81
00:05:13,938 --> 00:05:16,148
بدلا من محاولة الفوز بها
كل ذلك بركلة واحدة براقة.
82
00:05:16,149 --> 00:05:18,151
ها. يقول الرجل الذي ضرب
لي مع ركلة براقة.
83
00:05:18,735 --> 00:05:21,279
ركلة الرافعة عملت فقط
لأنك ركضت مباشرة إلى ذلك.
84
00:05:22,030 --> 00:05:25,324
إذا ركضت مباشرة نحو وولف، فسوف يحدث ذلك
كن مثل الركض في منشار طنين.
85
00:05:25,325 --> 00:05:27,285
نعم؟ أنا رأى الطنانة أيضا.
86
00:05:28,453 --> 00:05:29,661
احصل على الفوط. قابلني في الخارج.
87
00:05:29,662 --> 00:05:31,748
[عزف الموسيقى التأملية]
88
00:05:35,043 --> 00:05:37,044
أوه، يجب مساعدته على إيجاد التوازن.
89
00:05:37,045 --> 00:05:39,922
- نعم كنت خائفة منك
كنا سنقول ذلك.
90
00:05:41,049 --> 00:05:43,259
مرحبًا! أيها اللعين. تعال!
91
00:05:45,553 --> 00:05:48,014
لاروسو، امسكهم بقوة. أنا
لا أريد أن أسقطك.
92
00:05:49,015 --> 00:05:51,851
- هل حصلت على قسط كاف من النوم الليلة الماضية؟
- نعم، أنا بخير. امسكهم.
93
00:05:55,438 --> 00:05:58,483
ماذا تفعل بحق الجحيم،
رجل؟ التقط الفوط اللعينة.
94
00:06:00,568 --> 00:06:02,695
- هل ستساعدني هنا أم لا يا لاروسو؟
- يا.
95
00:06:03,529 --> 00:06:05,323
لقد أردتني أن أكون
سنسي الخاص بك، أليس كذلك؟
96
00:06:05,990 --> 00:06:08,701
- يعرف المدرب متى يكون تلميذه خارج المنزل.
- [جوني يزفر]
97
00:06:09,494 --> 00:06:10,660
وكذلك يفعل الصديق.
98
00:06:10,661 --> 00:06:11,661
[زفير]
99
00:06:13,956 --> 00:06:15,958
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
100
00:06:24,008 --> 00:06:26,928
في كل معركة خضتها،
كنت أعلم دائمًا أنني سأفوز.
101
00:06:28,763 --> 00:06:31,683
حتى لو خسرت، لم يكن الأمر مهما
كنت أعرف في قلبي أنه كان بإمكاني الفوز.
102
00:06:34,435 --> 00:06:36,187
ولكن وولف، فهو أصغر سنا.
103
00:06:37,063 --> 00:06:38,064
إنه أقوى.
104
00:06:39,649 --> 00:06:40,858
لم يضربني أحد أكثر من أي وقت مضى.
105
00:06:42,485 --> 00:06:45,028
منذ عام 84، أنا
أردت دائمًا القيام بالمهمة.
106
00:06:45,029 --> 00:06:47,572
والآن بعد أن أصبح هنا، أشعر
كأنها مجموعة عملاقة
107
00:06:47,573 --> 00:06:49,617
لتسمية لي الخاسر ل
بقية حياتي.
108
00:06:50,910 --> 00:06:52,035
أنت لست خاسراً.
109
00:06:52,036 --> 00:06:53,121
نعم نعم.
110
00:06:55,915 --> 00:06:56,915
هل تتذكر روكي؟
111
00:06:57,875 --> 00:07:01,920
نعم. انظر، أعلم أنك كبير
روكي III وIV. السيد تي، دراغو.
112
00:07:01,921 --> 00:07:05,258
إنهم ممتعون وكل شيء. لكن
بالنسبة لي OG هو الأفضل
113
00:07:05,967 --> 00:07:06,967
لا شيء.
114
00:07:07,718 --> 00:07:08,761
هل تتذكر من فاز؟
115
00:07:10,721 --> 00:07:13,808
تدريب روكي صعب طوال الوقت
فيلم. وفي النهاية ماذا يحدث؟
116
00:07:14,308 --> 00:07:15,601
فهو يقترب إلى هذا الحد،
117
00:07:16,269 --> 00:07:17,311
ويخسر.
118
00:07:17,979 --> 00:07:19,063
هل يشعر بالسوء؟
119
00:07:20,481 --> 00:07:21,481
ناه.
120
00:07:21,858 --> 00:07:23,275
لقد قطع المسافة.
121
00:07:23,276 --> 00:07:25,695
شعرت به، ل
الجميع، وكأنه فاز.
122
00:07:26,279 --> 00:07:28,113
عليه أن يعانق
المرأة التي يحبها
123
00:07:28,114 --> 00:07:31,075
لأنه عندما يكون القتال
انتهى، هذا كل ما يهم.
124
00:07:32,034 --> 00:07:33,243
إنه نفس الشيء معك.
125
00:07:33,244 --> 00:07:34,453
مهما حدث،
126
00:07:34,454 --> 00:07:37,206
لديك الناس من حولك
من يهتم بك يا رجل
127
00:07:38,291 --> 00:07:40,001
وشملت الشركة الحالية.
128
00:07:41,085 --> 00:07:42,587
وهذا ما يجعلك الفائز.
129
00:07:45,339 --> 00:07:48,049
- أنت جيد جدًا في هذا القرف سينسي.
- [دانيال] جيد.
130
00:07:48,050 --> 00:07:49,384
لأن الاستراحة انتهت.
131
00:07:49,385 --> 00:07:50,720
[عزف موسيقى الروك]
132
00:07:52,430 --> 00:07:54,639
♪ حاول أن تكون الأفضل
أنت مجرد رجل ♪
133
00:07:54,640 --> 00:07:57,309
♪ وعلى الرجل أن يفعل ذلك
تعلم أن تأخذها ♪
134
00:07:57,310 --> 00:07:59,644
♪ حاول أن تصدق رغم ذلك
الأمور تصبح صعبة ♪
135
00:07:59,645 --> 00:08:02,023
♪ أنك يجب أن تعلق
من الصعب تحقيق ذلك ♪
136
00:08:02,607 --> 00:08:04,608
♪ التاريخ يعيد نفسه ♪
137
00:08:04,609 --> 00:08:06,944
♪ حاول وستنجح ♪
138
00:08:07,528 --> 00:08:09,446
♪ لا أشك في ذلك أبدًا
أنت ♪
139
00:08:09,447 --> 00:08:11,907
♪ ويمكنك تحقيق الحلم ♪
140
00:08:11,908 --> 00:08:14,576
♪ أنت الأفضل ♪
141
00:08:14,577 --> 00:08:16,953
♪ لن يحدث شيء
أحبطك دائمًا ♪
142
00:08:16,954 --> 00:08:19,915
♪ أنت الأفضل ♪
143
00:08:19,916 --> 00:08:22,042
♪ لن يحدث شيء
أحبطك دائمًا ♪
144
00:08:22,043 --> 00:08:24,753
♪ أنت الأفضل ♪
145
00:08:24,754 --> 00:08:31,302
♪ لن يحدث شيء
أحبطك دائمًا ♪
146
00:08:33,054 --> 00:08:35,014
♪ قاتل حتى تسقط ♪
147
00:08:35,598 --> 00:08:37,891
♪ لا تتوقف أبدًا، أنت
لا أستطيع الاستسلام ♪
148
00:08:37,892 --> 00:08:40,435
- ♪ حتى تصل إلى القمة ♪
- ♪ قتال! ♪
149
00:08:40,436 --> 00:08:42,938
- ♪ أنت الأفضل في المدينة ♪
- ♪ قتال! ♪
150
00:08:42,939 --> 00:08:45,607
♪ استمع إلى هذا الصوت ♪
151
00:08:45,608 --> 00:08:50,278
♪ القليل من كل ما لديك
حصلت لا يمكن أن تحبطك أبدًا ♪
152
00:08:50,279 --> 00:08:53,156
♪ أنت الأفضل ♪
153
00:08:53,157 --> 00:08:55,283
♪ لن يحدث شيء
أحبطك دائمًا ♪
154
00:08:55,284 --> 00:08:57,994
♪ أنت الأفضل ♪
155
00:08:57,995 --> 00:09:00,539
♪ لن يحدث شيء
أحبطك من أي وقت مضى ♪
156
00:09:00,540 --> 00:09:03,250
♪ أنت الأفضل ♪
157
00:09:03,251 --> 00:09:05,502
- ♪ لن يحبطك شيء أبدًا ♪
- ♪ لا شيء ♪
158
00:09:05,503 --> 00:09:08,463
- ♪ أنت الأفضل ♪
- ♪ نعم ♪
159
00:09:08,464 --> 00:09:10,549
♪ لن يحدث شيء
أحبطك دائمًا ♪
160
00:09:10,550 --> 00:09:11,634
♪ أنت الأفضل ♪
161
00:09:12,677 --> 00:09:13,677
[رجل] ووو!
162
00:09:20,685 --> 00:09:22,979
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
163
00:09:24,313 --> 00:09:28,024
يبدو جوني مرهقًا تمامًا.
لقد أغمي عليه، يشخر على الأريكة.
164
00:09:28,025 --> 00:09:29,609
أعتقد أن التدريب سار بشكل جيد.
165
00:09:29,610 --> 00:09:31,736
الذئب سوف يفعل ذلك دائمًا
لديك الحافة المادية.
166
00:09:31,737 --> 00:09:34,197
الحافة لدينا هي
ثقة جوني.
167
00:09:34,198 --> 00:09:36,909
لقد حصل على ذلك، و
لدينا رصاصة.
168
00:09:38,327 --> 00:09:40,120
♪ لا ترتدي ملابس أنيقة، فقط... ♪
169
00:09:40,121 --> 00:09:41,664
[دانيال] شكرًا على طبخك يا أمي.
170
00:09:42,164 --> 00:09:45,293
لذا، ميغي، هل تريد أن تقول
الجميع أخبارك الكبيرة؟
171
00:09:46,961 --> 00:09:48,420
أم نعم.
172
00:09:48,421 --> 00:09:51,298
اه، لقد التحقت بجامعة ستانفورد.
173
00:09:51,299 --> 00:09:52,674
- ماذا؟!
- [ميغيل] نعم.
174
00:09:52,675 --> 00:09:55,678
- يا إلهي! هذا... هذا مذهل!
- [دانيال] جيد لك يا ميغيل.
175
00:09:56,178 --> 00:09:58,763
رائع. إذن... هكذا رأوا الخاص بك
النصر ووصلت؟
176
00:09:58,764 --> 00:10:01,057
لا، لا، لا. قبلوا
لي بينما كنت أقاتل.
177
00:10:01,058 --> 00:10:03,643
أنا... أعتقد أنه كان في بلدي
البريد الوارد بينما كنت على حصيرة.
178
00:10:03,644 --> 00:10:06,771
لقد أرادوه من أجله
العمل الجاد والشخصية ،
179
00:10:06,772 --> 00:10:08,732
ليس فقط بدس له
مهارات الكاراتيه.
180
00:10:08,733 --> 00:10:10,610
- شكرًا لك.
- [دانيال] تهانينا.
181
00:10:11,193 --> 00:10:12,611
لقد حصلت على ما أردته دائمًا.
182
00:10:12,612 --> 00:10:14,155
وأنت تحصل
ما أردت.
183
00:10:15,656 --> 00:10:18,951
أعتقد أنه... ارتفاع سعيد
نهاية المدرسة لكلينا.
184
00:10:21,287 --> 00:10:23,497
أوه. لقد نسيت تقريبا.
185
00:10:24,707 --> 00:10:27,626
أحضرت سامانثا
هدية التخرج.
186
00:10:27,627 --> 00:10:29,628
- ماذا؟
- لا يا جدتي. لم يكن لديك ل.
187
00:10:29,629 --> 00:10:31,087
اه، هراء.
188
00:10:31,088 --> 00:10:34,759
لقد نجحت في المدرسة الثانوية، أنت
احصل على هدية. هذه هي الطريقة التي تعمل بها.
189
00:10:37,094 --> 00:10:38,262
لا أعرف.
190
00:10:41,766 --> 00:10:42,932
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
191
00:10:42,933 --> 00:10:44,434
[سام] أوه، واو.
192
00:10:44,435 --> 00:10:46,311
الجدة، هذا جميل.
193
00:10:46,312 --> 00:10:47,979
لوسيل، هل أنت متأكدة؟
194
00:10:47,980 --> 00:10:49,773
هذا... لا بد أن ذلك كان
تكلف ثروة.
195
00:10:49,774 --> 00:10:51,400
لم يكلفني فلسا واحدا.
196
00:10:52,818 --> 00:10:55,195
أعطاها لي السيد مياجي.
197
00:10:55,196 --> 00:10:56,530
نعم هذا صحيح.
198
00:10:57,073 --> 00:10:58,866
كان ينتمي إلى والدته.
199
00:10:59,700 --> 00:11:01,451
عندما اضطر لمغادرة أوكيناوا،
200
00:11:01,452 --> 00:11:05,164
فأعطاه إياها أبوه ليبيعها
في حال كان بحاجة إلى المال.
201
00:11:06,082 --> 00:11:08,625
السيد مياجي لم يبيعها.
202
00:11:08,626 --> 00:11:11,461
لقد كان أكثر من اللازم
قيمة عاطفية.
203
00:11:11,462 --> 00:11:13,171
لذلك عندما تزوج،
204
00:11:13,172 --> 00:11:14,715
أعطاها لزوجته.
205
00:11:15,216 --> 00:11:16,549
وأثناء الحرب،
206
00:11:16,550 --> 00:11:19,386
هي... مرت
بعيدا في مانزانار،
207
00:11:19,387 --> 00:11:21,137
في معسكر الاعتقال.
208
00:11:21,138 --> 00:11:23,683
وسرقها الحارس.
209
00:11:24,308 --> 00:11:26,602
- كان فظيعا.
- انتظر. فماذا فعل السيد مياجي؟
210
00:11:27,645 --> 00:11:31,481
"الشرطة تبحث عن الجاني
في عملية سطو واعتداء عنيفة".
211
00:11:31,482 --> 00:11:35,068
"كان جيم واتكينز من لودي
إلى المستشفى بعد تعرضه للضرب المبرح
212
00:11:35,069 --> 00:11:37,321
وسرقة أ
قلادة ثمينة."
213
00:11:38,322 --> 00:11:39,990
لقد فعل ما كان بحاجة إلى القيام به.
214
00:11:41,575 --> 00:11:43,451
فوجد الحارس
واستعادها.
215
00:11:43,452 --> 00:11:47,205
[زفير] أنا... لم أكن أعرف
لقد أخبرك بهذه القصة من قبل.
216
00:11:47,206 --> 00:11:50,375
هاجم الحارس السيد مياجي،
217
00:11:50,376 --> 00:11:54,505
لذلك كان عليه أن يطرق
إطفاء أضواء اللقيط.
218
00:11:55,089 --> 00:11:57,173
أعتقد أن هناك دائما
المزيد من القصة.
219
00:11:57,174 --> 00:11:59,427
قبل أن يتوفى،
220
00:11:59,969 --> 00:12:03,389
طلب مني ذلك
أعطها لسامانثا
221
00:12:04,348 --> 00:12:05,808
عندما كان الوقت مناسبا.
222
00:12:06,976 --> 00:12:10,020
إنه شعور صحيح بالنسبة لي. [ضحكة مكتومة]
223
00:12:10,813 --> 00:12:12,814
[تستمر الموسيقى الهادئة]
224
00:12:12,815 --> 00:12:14,107
[لوسيل] آه!
225
00:12:14,108 --> 00:12:16,693
اسمحوا لي أن أرى ما إذا كانت الجدة
يمكنها استخدام أصابعها.
226
00:12:16,694 --> 00:12:19,154
نعم. جميل.
227
00:12:19,155 --> 00:12:20,697
خلاب! أنظر إليك.
228
00:12:20,698 --> 00:12:22,532
مم، أنا أحبك.
229
00:12:22,533 --> 00:12:24,368
[تستمر الموسيقى الهادئة]
230
00:12:29,290 --> 00:12:31,458
{\an8}[تشغيل الموسيقى الدرامية]
231
00:12:31,459 --> 00:12:33,586
{\an8}[غونتر] سيداتي وسادتي،
232
00:12:34,211 --> 00:12:37,005
مرحبًا بعودتك إلى
المباراة النهائية لكسر التعادل
233
00:12:37,006 --> 00:12:40,049
لتحديد البطل الكبير
234
00:12:40,050 --> 00:12:45,389
من Sekai Taikai لهذا العام!
235
00:12:46,307 --> 00:12:47,182
هنا تذهب.
236
00:12:47,183 --> 00:12:49,976
- يا إلهي. هذا رائع جداً
- جنية الأسنان!
237
00:12:49,977 --> 00:12:51,269
[فتاة] شكرا جزيلا لك!
238
00:12:51,270 --> 00:12:53,105
- شكراً جزيلاً!
- على الرحب والسعة.
239
00:12:54,607 --> 00:12:55,900
توقيعي الأول.
240
00:12:56,734 --> 00:12:57,650
الألغام أيضا.
241
00:12:57,651 --> 00:12:59,986
شيء يقول لي ذلك
لن يكون الأخير الخاص بك.
242
00:12:59,987 --> 00:13:02,323
أهلاً. أنا جوليا مع
أيقونة العلامة التجارية.
243
00:13:03,115 --> 00:13:06,826
نحن نمثل مجموعة مختارة من الرياضيين
لفرص التسويق والعلامات التجارية.
244
00:13:06,827 --> 00:13:09,371
نحن نحب أن يكون
لك كجزء من فريقنا.
245
00:13:10,873 --> 00:13:11,831
هل هذا عرض عمل؟
246
00:13:11,832 --> 00:13:13,541
عرض وظيفي.
247
00:13:13,542 --> 00:13:15,419
وشيء رائع جدًا في ذلك.
248
00:13:15,920 --> 00:13:18,004
نحن نسافر بك إلى البطولات
حيث تتنافس،
249
00:13:18,005 --> 00:13:21,341
نظم مظاهرات، خذ
الصور، ونشر على وسائل التواصل الاجتماعي.
250
00:13:21,342 --> 00:13:22,384
هذا النوع من الشيء.
251
00:13:23,844 --> 00:13:25,346
هذا مجرد الراتب الأساسي.
252
00:13:25,846 --> 00:13:26,931
توري، هذا...
253
00:13:27,515 --> 00:13:28,431
الحياة المتغيرة.
254
00:13:28,432 --> 00:13:31,268
ليس عليك أن تعطيني إجابة
الآن. أظهر ذلك لمحاميك.
255
00:13:32,394 --> 00:13:33,394
كلاكما.
256
00:13:36,232 --> 00:13:37,232
هل أنت جاد؟
257
00:13:37,233 --> 00:13:39,901
قطعاً. لقد رأينا
ماذا فعلت هناك.
258
00:13:39,902 --> 00:13:41,487
- [ضحكة مكتومة]
- [جوليا] تشفى الجروح.
259
00:13:42,112 --> 00:13:45,490
العالم سوف يريد أن يرى
اثنان منكم يتنافسان معًا.
260
00:13:45,491 --> 00:13:47,576
[تشغيل الموسيقى المبهجة]
261
00:13:48,202 --> 00:13:49,202
ماذا؟
262
00:13:49,662 --> 00:13:51,871
[روبي يضحك] يا إلهي!
263
00:13:51,872 --> 00:13:52,872
[تتلاشى الموسيقى]
264
00:13:53,833 --> 00:13:55,835
الحصائر الحمراء تبدو جيدة.
265
00:13:57,294 --> 00:13:58,963
- ينظر.
- [شهقات] مهلا.
266
00:13:59,547 --> 00:14:01,339
أعتقد أننا نزلنا
على القدم الخطأ.
267
00:14:01,340 --> 00:14:03,758
أعتقد أنه كان من حقك
قدم. تصدع فكي تقريبا.
268
00:14:03,759 --> 00:14:06,803
أنا آسف لذلك. ولكن بعد
ماذا حدث في برشلونة,
269
00:14:06,804 --> 00:14:11,559
أردت التأكد من أن
استؤنفت البطولة دون أي مشاكل.
270
00:14:12,685 --> 00:14:14,395
ولكن أود أن
اجعل الأمر متروك لك.
271
00:14:16,730 --> 00:14:18,022
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
272
00:14:18,023 --> 00:14:19,400
- حقيقي؟
- مم هم.
273
00:14:21,944 --> 00:14:24,822
مرحبا بكم في سيكاي تايكاي.
274
00:14:25,739 --> 00:14:26,949
[يضحك]
275
00:14:28,158 --> 00:14:29,158
[تتلاشى الموسيقى]
276
00:14:31,662 --> 00:14:32,663
[ديمتري] واو! أوه!
277
00:14:33,205 --> 00:14:34,290
هل تم شغل هذا المقعد؟
278
00:14:35,332 --> 00:14:36,249
إنه... نعم.
279
00:14:36,250 --> 00:14:37,542
نعم. اه لا! لا! أنا...
280
00:14:37,543 --> 00:14:39,503
إنها... لم تؤخذ على الإطلاق.
281
00:14:40,421 --> 00:14:43,089
إلا إذا كنت تقول
ترغب في استعادتها.
282
00:14:43,090 --> 00:14:46,385
نعم ديمتري. منذ أن كانت يدي
عليه، وهذا ما أقوله.
283
00:14:47,595 --> 00:14:48,637
يمين. نعم.
284
00:14:49,513 --> 00:14:52,683
إذن اعتذاري مقبول؟
285
00:14:53,726 --> 00:14:55,311
نعم، كل المليارات منهم.
286
00:14:56,103 --> 00:14:58,187
الزهور والحلوى
تم تقديرها أيضًا.
287
00:14:58,188 --> 00:15:00,148
بالتأكيد حصلت على
القليل من نفسك.
288
00:15:00,149 --> 00:15:01,149
مم-هممم.
289
00:15:01,609 --> 00:15:03,611
لكنني كنت كذلك
هناك، لذلك فهمت.
290
00:15:05,571 --> 00:15:06,864
لقد فعلت الجريمة.
291
00:15:07,740 --> 00:15:09,074
لقد انتهيت من وقتك.
292
00:15:10,075 --> 00:15:11,075
أفتقدك.
293
00:15:11,785 --> 00:15:12,786
أفتقدك أيضًا.
294
00:15:13,412 --> 00:15:15,414
[عزف موسيقى الروك]
295
00:15:18,459 --> 00:15:21,419
- دعونا نجد مكانا أكثر خصوصية.
- المعركة على وشك أن تبدأ.
296
00:15:21,420 --> 00:15:23,504
- نحن ستعمل يغيب عن كل العمل.
- لا، لن تفعل ذلك.
297
00:15:23,505 --> 00:15:25,883
- [ياسمين تضحك]
- أوه. أوه!
298
00:15:29,595 --> 00:15:30,511
[تتلاشى الموسيقى]
299
00:15:30,512 --> 00:15:33,264
[داريل] السيدات والسادة،
يرجى أخذ مقاعدكم.
300
00:15:33,265 --> 00:15:35,142
ستبدأ المعركة قريبا.
301
00:15:41,482 --> 00:15:43,400
- [تشغيل الموسيقى المشؤومة]
- هل تسمع هذا الصوت؟
302
00:15:44,777 --> 00:15:46,820
هذا هو صوت
حشد مسقط رأسك.
303
00:15:47,446 --> 00:15:48,864
كل شخص تعرفه
304
00:15:49,615 --> 00:15:51,325
هنا لمشاهدة هذه المباراة.
305
00:15:53,077 --> 00:15:55,788
مهلا، إذا كنت تعتقد أنك أتيت إلى هنا
لتريحني قبل القتال،
306
00:15:56,288 --> 00:15:57,622
لديك شيء آخر قادم.
307
00:15:57,623 --> 00:15:58,623
[يسخر]
308
00:15:59,208 --> 00:16:00,793
أنا لست هنا لإزعاجك.
309
00:16:01,669 --> 00:16:03,003
هذا سيكون سهلا.
310
00:16:06,840 --> 00:16:08,217
لن أجعل الأمر سهلاً.
311
00:16:11,136 --> 00:16:14,014
كما تعلمون، أنا معجب
ثقتك،
312
00:16:14,765 --> 00:16:18,060
وخاصة في الوجه
من الهزيمة المذلة
313
00:16:19,186 --> 00:16:20,312
مهما حدث...
314
00:16:21,855 --> 00:16:26,068
[زفير] ... لدي عائلتي، لدي
أصدقائي، ولدي طلابي.
315
00:16:27,027 --> 00:16:28,695
أنا بالفعل فائز يا رجل.
316
00:16:28,696 --> 00:16:29,696
[ضحكة مكتومة]
317
00:16:30,280 --> 00:16:31,657
حسنا، هذا نصف صحيح.
318
00:16:32,992 --> 00:16:36,035
بعد هذه المعركة، الخاص بك
العائلة ستكون هناك من أجلك.
319
00:16:36,036 --> 00:16:37,621
لتعزية لك.
320
00:16:38,122 --> 00:16:40,290
لأخبرك بكل شيء
سيكون بخير.
321
00:16:41,250 --> 00:16:42,459
لتمسك بيدك
322
00:16:43,002 --> 00:16:45,546
عندما يتم تنفيذها
من هنا على نقالة.
323
00:16:47,965 --> 00:16:49,508
لكن ما لا يعرفونه
324
00:16:50,759 --> 00:16:53,344
هو ما تشعر به في الواقع
325
00:16:53,345 --> 00:16:56,140
لخسارة المعركة
بهذا الحجم.
326
00:16:57,558 --> 00:16:58,600
لكنك تفعل.
327
00:17:00,102 --> 00:17:01,478
لأنك كنت هناك.
328
00:17:02,312 --> 00:17:04,231
أنت تعرف ما هو عليه
مثل على الجانب الآخر.
329
00:17:05,149 --> 00:17:08,068
وأنت تعلم أنها سوف تطارد
لك لبقية حياتك.
330
00:17:08,569 --> 00:17:12,196
ومع الكاميرات و
التغطية التي تجلبها هذه المعركة،
331
00:17:12,197 --> 00:17:13,741
عائلتك وأصدقائك،
332
00:17:14,658 --> 00:17:16,035
حسنًا، لن ينسوا أبدًا.
333
00:17:16,785 --> 00:17:18,369
[تستمر الموسيقى المشؤومة]
334
00:17:18,370 --> 00:17:19,370
حتى...
335
00:17:20,080 --> 00:17:21,540
حتى طفلك الصغير.
336
00:17:22,291 --> 00:17:23,834
ربما هي لا تعلم الآن،
337
00:17:24,418 --> 00:17:27,337
لكن الاطفال في المدرسة
سوف نسميها الخاسرة.
338
00:17:29,089 --> 00:17:30,507
تماما مثل والدها.
339
00:17:31,258 --> 00:17:33,551
- [همهمات الذئب]
- [آهات جوني]
340
00:17:33,552 --> 00:17:34,552
[صرير العظام]
341
00:17:35,679 --> 00:17:37,514
يمكنني كسرك الآن.
342
00:17:39,767 --> 00:17:41,518
ولكننا سوف ننقذه
للكاميرات.
343
00:17:42,019 --> 00:17:42,935
[جوني همهمات]
344
00:17:42,936 --> 00:17:44,354
[تستمر الموسيقى المشؤومة]
345
00:17:49,735 --> 00:17:51,028
لست واثقاً الآن،
346
00:17:51,820 --> 00:17:52,653
هل نحن؟
347
00:17:52,654 --> 00:17:54,740
[تستمر الموسيقى المشؤومة]
348
00:18:02,873 --> 00:18:04,332
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
349
00:18:04,333 --> 00:18:05,667
السيدات والسادة،
350
00:18:06,293 --> 00:18:07,669
الأولاد والبنات،
351
00:18:08,212 --> 00:18:11,173
إنه شرف لي و
امتياز لإبلاغك
352
00:18:12,174 --> 00:18:13,800
حان وقت الكاراتيه.
353
00:18:13,801 --> 00:18:15,886
[الهتاف]
354
00:18:18,263 --> 00:18:19,972
- [نادل] ها أنت ذا.
- شكرًا.
355
00:18:19,973 --> 00:18:21,182
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
356
00:18:21,183 --> 00:18:23,894
تعتقد أن لورانس يقف
رصاصة ضد هذا الرجل؟
357
00:18:24,394 --> 00:18:26,605
ناه. لقد مارس الجنس. [ضحكة مكتومة]
358
00:18:27,856 --> 00:18:28,982
ربما أنت على حق.
359
00:18:29,483 --> 00:18:32,110
[داريل] اليوم
مباراة سينسي لكسر التعادل
360
00:18:32,111 --> 00:18:35,822
سيحدد أي دوجو
يفوز بسباق Sekai Taikai.
361
00:18:35,823 --> 00:18:36,781
وهذه المرة،
362
00:18:36,782 --> 00:18:40,326
نحن نلعب بالطريقة التقليدية
القواعد التي تعرفها من All Valley،
363
00:18:40,327 --> 00:18:42,203
حيث يفوز بثلاث نقاط.
364
00:18:42,204 --> 00:18:46,375
أولا، لدينا الدفاع
الأبطال، القادمين من هونج كونج،
365
00:18:47,000 --> 00:18:48,835
بقيادة حسهم،
366
00:18:48,836 --> 00:18:52,421
أصغر مقاتل
الفوز في Sekai Taikai من أي وقت مضى.
367
00:18:52,422 --> 00:18:55,550
لم يهزم فيه
سبع حلبات الكاراتيه.
368
00:18:55,551 --> 00:18:57,594
ولد فنغ شياو،
369
00:18:58,428 --> 00:19:00,681
لكن ربما تعرفه
أفضل باسم آخر.
370
00:19:01,265 --> 00:19:02,598
يرجى الترحيب
371
00:19:02,599 --> 00:19:06,936
سينسي... [عويل] ...وولف
372
00:19:06,937 --> 00:19:09,605
والتنينات الحديدية!
373
00:19:09,606 --> 00:19:11,691
[الهتاف]
374
00:19:11,692 --> 00:19:13,777
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
375
00:19:31,837 --> 00:19:32,963
أين الفضة؟
376
00:19:34,840 --> 00:19:36,632
[داريل] والقتال
للإطاحة بهم
377
00:19:36,633 --> 00:19:39,719
هو دوجو الذي نعرفه جميعا
حسنا هنا في الوادي.
378
00:19:39,720 --> 00:19:43,931
دعونا نسمع ذلك ل
بطل All Valley مرتين
379
00:19:43,932 --> 00:19:45,850
ودوجو له.
380
00:19:45,851 --> 00:19:48,728
- إنها...
- [عضو من الجمهور] كوبرا كاي!
381
00:19:48,729 --> 00:19:50,104
[الهتاف]
382
00:19:50,105 --> 00:19:52,065
[ضحكة مكتومة] حسنًا، لقد سمعت ذلك.
383
00:19:52,608 --> 00:19:55,319
من فضلكم رحبوا بوادي الوادي
384
00:19:56,111 --> 00:19:57,987
كوبرا كاي!
385
00:19:57,988 --> 00:19:59,363
[الهتاف]
386
00:19:59,364 --> 00:20:00,448
نعم!
387
00:20:00,449 --> 00:20:02,450
اذهب، كوبرا كاي!
388
00:20:02,451 --> 00:20:03,493
ووو!
389
00:20:04,494 --> 00:20:05,494
ووو!
390
00:20:07,706 --> 00:20:09,708
أعتقد أنني أحب
دانيال يرتدي gi. أسود
391
00:20:10,209 --> 00:20:12,211
[تستمر الموسيقى الدرامية]
392
00:20:20,093 --> 00:20:24,264
[الحشد] كوبرا كاي!
كوبرا كاي! كوبرا كاي!
393
00:20:24,806 --> 00:20:27,183
كوبرا كاي! كوبرا كاي!
394
00:20:27,184 --> 00:20:28,643
كوبرا كاي!
395
00:20:28,644 --> 00:20:31,730
بقيادة حسهم،
جوني لورانس!
396
00:20:34,316 --> 00:20:36,318
[تشغيل الموسيقى المبهجة]
397
00:20:44,326 --> 00:20:45,284
[امرأة] نعم!
398
00:20:45,285 --> 00:20:46,828
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
399
00:20:48,121 --> 00:20:50,122
- ووو!
- [صراخ]
400
00:20:50,123 --> 00:20:52,209
[تستمر الموسيقى المتوترة]
401
00:21:00,425 --> 00:21:02,970
السيد فيدال. انهم جميعا لك.
402
00:21:03,929 --> 00:21:05,931
[تستمر الموسيقى المتوترة]
403
00:21:10,560 --> 00:21:12,312
[الزفير ببطء]
404
00:21:18,860 --> 00:21:19,860
مهلا.
405
00:21:21,405 --> 00:21:22,405
أنت بخير؟
406
00:21:23,156 --> 00:21:24,156
نعم، أنا بخير.
407
00:21:26,827 --> 00:21:28,704
أيها المقاتلون، اتخذوا مواقعكم.
408
00:21:35,085 --> 00:21:36,002
[تتلاشى الموسيقى]
409
00:21:36,003 --> 00:21:39,089
أريد معركة جيدة ونظيفة.
العالم كله يراقب.
410
00:21:39,881 --> 00:21:42,050
الآن، واجهني. قَوس.
411
00:21:43,343 --> 00:21:44,761
واجهوا بعضكم البعض. قَوس.
412
00:21:46,221 --> 00:21:48,514
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
413
00:21:48,515 --> 00:21:49,515
[فيدال] جاهز؟
414
00:21:53,353 --> 00:21:54,645
يعارك!
415
00:21:54,646 --> 00:21:56,188
[جوني همهمات]
416
00:21:56,189 --> 00:21:58,275
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
417
00:22:00,485 --> 00:22:01,444
[وولف] هل هذا كل شيء؟
418
00:22:01,445 --> 00:22:02,738
[تستمر الموسيقى المتوترة]
419
00:22:04,906 --> 00:22:06,742
- [جوني] مرحبًا!
- [وولف يضحك]
420
00:22:07,784 --> 00:22:08,617
هيا.
421
00:22:08,618 --> 00:22:10,412
[تستمر الموسيقى المتوترة]
422
00:22:19,588 --> 00:22:21,173
- [آهات جوني]
- [شهقات الجمهور]
423
00:22:21,757 --> 00:22:23,759
[فيدال] بوينت، وولف. 1-0.
424
00:22:26,553 --> 00:22:27,928
لا بأس. لا بأس. لا بأس.
425
00:22:27,929 --> 00:22:30,222
[تستمر الموسيقى المتوترة]
426
00:22:30,223 --> 00:22:32,601
هناك خطأ ما. لقد
لم أره مثل هذا.
427
00:22:33,352 --> 00:22:34,352
كأنه...
428
00:22:36,104 --> 00:22:37,104
خائف.
429
00:22:37,773 --> 00:22:38,647
[فيدال] جاهز؟
430
00:22:38,648 --> 00:22:40,192
[تستمر الموسيقى المتوترة]
431
00:22:43,028 --> 00:22:44,403
قتال.
432
00:22:44,404 --> 00:22:45,781
[تستمر الموسيقى المتوترة]
433
00:22:50,911 --> 00:22:52,037
[جوني] مرحبا ياه!
434
00:22:53,246 --> 00:22:54,539
هيا أيها الرجل العجوز. دعنا نذهب.
435
00:22:56,666 --> 00:22:57,666
[آهات جوني]
436
00:22:58,335 --> 00:22:59,335
مهلا.
437
00:23:00,295 --> 00:23:03,381
لا فائدة. اتصال غير قانوني
إلى الجزء الخلفي من الرأس.
438
00:23:03,382 --> 00:23:04,466
خطأي.
439
00:23:05,509 --> 00:23:06,509
يعود.
440
00:23:08,261 --> 00:23:10,097
مستعد؟ يعارك.
441
00:23:11,181 --> 00:23:12,349
[جوني] مرحبا ياه!
442
00:23:12,849 --> 00:23:13,724
[وولف] مثير للشفقة.
443
00:23:13,725 --> 00:23:15,685
[يبني الموسيقى المتوترة]
444
00:23:16,895 --> 00:23:17,938
[آهات جوني]
445
00:23:18,438 --> 00:23:19,980
أوه، هيا. هذا هراء.
446
00:23:19,981 --> 00:23:21,524
يجب أن يكون هذا غير قانوني، أليس كذلك؟
447
00:23:21,525 --> 00:23:23,776
لا فائدة. مباشر
الكوع إلى الفم.
448
00:23:23,777 --> 00:23:25,362
[تستمر الموسيقى المتوترة]
449
00:23:27,864 --> 00:23:29,949
في المرة القادمة، سيكون
خصم نقطة واحدة.
450
00:23:29,950 --> 00:23:32,160
حسنا، سأكون أكثر
حذرا في المرة القادمة، ثم.
451
00:23:33,078 --> 00:23:34,078
أعدك.
452
00:23:37,499 --> 00:23:38,541
وقت.
453
00:23:38,542 --> 00:23:40,459
أنت تنزف.
اذهب إلى الزاوية الخاصة بك.
454
00:23:40,460 --> 00:23:41,461
[تتلاشى الموسيقى]
455
00:23:42,212 --> 00:23:43,463
[فيدال] دور. يركع.
456
00:23:45,715 --> 00:23:48,092
أوي. يجب عليك السيطرة على القتال.
457
00:23:48,093 --> 00:23:50,469
استخدم الزوايا ل
التصدي لهجومه.
458
00:23:50,470 --> 00:23:51,471
أنا أحاول.
459
00:23:52,681 --> 00:23:54,558
إنه سريع جدًا. إنه قوي جدًا.
460
00:23:55,183 --> 00:23:58,436
منذ متى وأنت تهتم
ذلك؟ اترك الضغط.
461
00:23:58,437 --> 00:24:01,773
أخبرتك. لا يهم إذا
فزت. أنت فقط تبذل قصارى جهدك.
462
00:24:02,649 --> 00:24:03,649
نعم نعم.
463
00:24:10,157 --> 00:24:11,825
[قرع طبول متوتر]
464
00:24:15,328 --> 00:24:16,538
انتهى وقت اللعب.
465
00:24:17,539 --> 00:24:19,081
مستعد؟ يعارك!
466
00:24:19,082 --> 00:24:20,876
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
467
00:24:22,127 --> 00:24:23,461
[آهات جوني]
468
00:24:23,462 --> 00:24:24,545
[فيدال] نقطة.
469
00:24:24,546 --> 00:24:28,633
[بالإسبانية] لا تقلق.
كل شيء سيكون على ما يرام.
470
00:24:29,176 --> 00:24:31,011
[باللغة الإنجليزية] وولف، 2-0.
471
00:24:31,845 --> 00:24:33,137
[داريل] نقطة أخرى،
472
00:24:33,138 --> 00:24:36,725
وسوف يكون التنين الحديدي
توج بطلاً لـ Sekai Taikai.
473
00:24:38,602 --> 00:24:40,478
[رجل] هيا،
جوني. انهض يا رجل.
474
00:24:40,479 --> 00:24:44,231
[دانيال] إنه غير متوازن. أنا
لست متأكدًا من أن مياجي دو سيساعدك.
475
00:24:44,232 --> 00:24:45,733
ثم حاول شيئا آخر.
476
00:24:45,734 --> 00:24:48,444
أنت تعرف كيف عقله
يعمل، دانيال سان.
477
00:24:48,445 --> 00:24:50,613
أنت سنسي له.
478
00:24:50,614 --> 00:24:52,574
يريد وولف طمسه.
479
00:24:53,408 --> 00:24:55,409
يجب عليك أن تفعل شيئا.
480
00:24:55,410 --> 00:24:57,787
[تشغيل موسيقى مشوقة]
481
00:25:01,917 --> 00:25:02,917
لا تقلق.
482
00:25:03,293 --> 00:25:05,045
سوف ينتهي كل شيء قريبا.
483
00:25:06,171 --> 00:25:07,463
[فيدال] المقاتلون،
خذ خطك.
484
00:25:07,464 --> 00:25:09,549
[تستمر الموسيقى المشوقة]
485
00:25:10,300 --> 00:25:11,425
[فيدال] جاهز؟
486
00:25:11,426 --> 00:25:13,178
- وقت!
- [فيدال] وقت مستقطع.
487
00:25:14,304 --> 00:25:15,304
[زفير]
488
00:25:21,019 --> 00:25:22,479
[يتنفس بشدة]
489
00:25:24,606 --> 00:25:26,441
انظر يا لاروسو، هناك
لا شيء يمكنك قوله.
490
00:25:26,942 --> 00:25:29,860
هذا الرجل يعرف حماقته.
إنه على مستوى آخر تمامًا.
491
00:25:29,861 --> 00:25:31,362
ما دوجو الذي تقاتل من أجله؟
492
00:25:31,363 --> 00:25:32,696
[تنهدات] ماذا؟
493
00:25:32,697 --> 00:25:34,114
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
494
00:25:34,115 --> 00:25:36,952
ما دوجو الذي تقاتل من أجله؟
495
00:25:38,370 --> 00:25:39,286
كوبرا كاي.
496
00:25:39,287 --> 00:25:41,748
ويهزم
موجود في دوجو الخاص بك؟
497
00:25:42,958 --> 00:25:44,208
هل هو كذلك؟
498
00:25:44,209 --> 00:25:45,209
لا.
499
00:25:45,210 --> 00:25:47,045
هل الخوف موجود في دوجو الخاص بك؟
500
00:25:47,712 --> 00:25:48,546
لا.
501
00:25:48,547 --> 00:25:51,840
وأنا متأكد من أن القرف يعرف ذلك
الألم غير موجود أيضًا.
502
00:25:51,841 --> 00:25:54,468
لذا توقف عن التصرف مثل
كس قليلا.
503
00:25:54,469 --> 00:25:57,347
اخرج من هناك واركل
القرف العيش للخروج من هذا الأحمق.
504
00:25:57,973 --> 00:25:58,847
هل تسمعني؟
505
00:25:58,848 --> 00:26:00,933
[يبني الموسيقى مثيرة]
506
00:26:00,934 --> 00:26:01,935
نعم سينسي.
507
00:26:06,022 --> 00:26:07,481
[فيدال] المقاتلون،
خذ خطك.
508
00:26:07,482 --> 00:26:09,985
[امرأة] هيا!
تعال! تعال!
509
00:26:11,736 --> 00:26:12,736
مستعد؟
510
00:26:15,991 --> 00:26:17,284
يعارك!
511
00:26:18,034 --> 00:26:20,370
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
512
00:26:22,747 --> 00:26:23,747
هل هذا كل ما لديك؟
513
00:26:23,748 --> 00:26:25,292
[جوني] مرحبا ياه!
514
00:26:26,042 --> 00:26:27,001
[يصرخ جوني]
515
00:26:27,002 --> 00:26:27,918
نقطة!
516
00:26:27,919 --> 00:26:28,836
نعم!
517
00:26:28,837 --> 00:26:30,338
- أوه، نعم!
- نعم!
518
00:26:30,839 --> 00:26:32,756
- نعم!
- تعال!
519
00:26:32,757 --> 00:26:34,092
[فيدال] 2-1.
520
00:26:38,096 --> 00:26:39,889
- نعم! تعال!
- نعم!
521
00:26:41,600 --> 00:26:43,017
حسنا، حسنا.
522
00:26:43,018 --> 00:26:44,393
تمام.
523
00:26:44,394 --> 00:26:46,146
[فيدال] المقاتلون،
خذ خطك.
524
00:26:46,938 --> 00:26:47,938
ووو!
525
00:26:49,107 --> 00:26:50,566
[ديفون] هيا يا سينسي!
526
00:26:50,567 --> 00:26:51,693
[فيدال] جاهز؟
527
00:26:53,445 --> 00:26:54,278
يعارك!
528
00:26:54,279 --> 00:26:56,364
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
529
00:27:13,882 --> 00:27:14,757
[فيدال] اكسر الأمر!
530
00:27:14,758 --> 00:27:17,217
- [جوني] هيا يا رجل.
- كسرها! كسرها.
531
00:27:17,218 --> 00:27:18,678
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
532
00:27:26,978 --> 00:27:27,978
[جوني] مرحبا ياه!
533
00:27:28,313 --> 00:27:29,313
[آهات جوني]
534
00:27:29,314 --> 00:27:30,315
[شهقات الجمهور]
535
00:27:31,441 --> 00:27:33,026
[استهزاء الجماهير]
536
00:27:33,818 --> 00:27:35,820
[فيدال] لا فائدة.
الركبة إلى الجانب.
537
00:27:39,658 --> 00:27:40,491
هيا جوني!
538
00:27:40,492 --> 00:27:42,577
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
539
00:27:58,301 --> 00:27:59,468
[جوني] مرحبا ياه!
540
00:27:59,469 --> 00:28:00,928
نقطة، لورانس.
541
00:28:00,929 --> 00:28:02,304
[الهتاف]
542
00:28:02,305 --> 00:28:03,472
نعم، نعم، نعم!
543
00:28:03,473 --> 00:28:04,641
نعم! نعم!
544
00:28:05,517 --> 00:28:07,017
اثنان إلى اثنين.
545
00:28:07,018 --> 00:28:08,852
- القرف المقدس! هل رأيت ذلك؟
- نعم!
546
00:28:08,853 --> 00:28:12,356
[داريل] من يحصل على التالي
النقطة ستكون فائزنا.
547
00:28:12,357 --> 00:28:16,236
[اختيار] هذه هي النقطة الأخيرة،
دانيال سان، ولكن جوني يبدو متعبا.
548
00:28:17,737 --> 00:28:18,737
مهلا، الوقت!
549
00:28:19,280 --> 00:28:22,199
هذه هي آخر مهلة مستقطعة لك.
اذهب إلى خطك الجانبي.
550
00:28:22,200 --> 00:28:24,244
[تشغيل موسيقى هادئة ومتوترة]
551
00:28:25,787 --> 00:28:27,080
هل بقي بنزين في الخزان؟
552
00:28:27,664 --> 00:28:29,164
يكفي لركلة الحمار.
553
00:28:29,165 --> 00:28:32,960
يعجبني أن تستعيد ثقتك بنفسك.
تذكر ما تعلمته في مياجي دو.
554
00:28:32,961 --> 00:28:34,963
ثق بي، لقد فعلت
ليكون لديك التوازن.
555
00:28:35,672 --> 00:28:37,173
احرص. هذا الرجل غاضب.
556
00:28:37,757 --> 00:28:38,757
وأنا كذلك.
557
00:28:40,135 --> 00:28:42,137
[تشغيل موسيقى مشوقة]
558
00:28:43,179 --> 00:28:44,472
[فيدال] أيها المقاتلون، إلى صفوفكم.
559
00:28:46,516 --> 00:28:47,892
النقطة التالية تفوز.
560
00:28:48,476 --> 00:28:50,603
لا مزيد من تأخير ما لا مفر منه.
561
00:28:51,396 --> 00:28:52,939
واجهني. قَوس.
562
00:28:53,940 --> 00:28:55,525
واجهوا بعضكم البعض. قَوس.
563
00:28:56,234 --> 00:28:57,234
مستعد؟
564
00:28:58,236 --> 00:29:00,238
[تستمر الموسيقى المشوقة]
565
00:29:02,615 --> 00:29:03,867
[تشغيل الموسيقى الملحمية]
566
00:29:44,991 --> 00:29:46,034
قتال!
567
00:29:46,743 --> 00:29:48,745
[تستمر الموسيقى الملحمية]
568
00:30:05,053 --> 00:30:07,388
[يصرخ جوني]
569
00:30:09,599 --> 00:30:10,599
[تتلاشى الموسيقى]
570
00:30:11,434 --> 00:30:12,976
نقطة. الفائز!
571
00:30:12,977 --> 00:30:14,019
[صراخ]
572
00:30:14,020 --> 00:30:15,772
[تشغيل الموسيقى المبهجة]
573
00:30:19,359 --> 00:30:20,359
نعم!
574
00:30:22,445 --> 00:30:25,239
[الهتاف]
575
00:30:25,240 --> 00:30:26,406
- قلت لك!
- نعم!
576
00:30:26,407 --> 00:30:28,116
- لقد فعل ذلك! لقد فعل ذلك!
- نعم!
577
00:30:28,117 --> 00:30:29,034
تعال.
578
00:30:29,035 --> 00:30:30,620
[تستمر الموسيقى الرائعة]
579
00:30:34,415 --> 00:30:35,791
[رجل] نعم، كوبرا كاي!
580
00:30:35,792 --> 00:30:36,792
انتهى؟
581
00:30:37,210 --> 00:30:39,211
لقد فزنا! لقد فزنا! لقد فزنا!
582
00:30:39,212 --> 00:30:41,297
[تستمر الموسيقى الرائعة]
583
00:30:57,689 --> 00:30:58,564
[الذئب] تحرك!
584
00:30:58,565 --> 00:30:59,565
[روبي يضحك]
585
00:31:00,191 --> 00:31:01,609
لقد ركلت مؤخرته يا أبي.
586
00:31:02,360 --> 00:31:04,361
- [تستمر الموسيقى المبهجة]
- [جوني] أوه!
587
00:31:04,362 --> 00:31:05,946
لقد فعلتها يا سينسي.
588
00:31:05,947 --> 00:31:07,114
- [دانيال] معذرة.
- يا رجل!
589
00:31:07,115 --> 00:31:09,575
خطوة جميلة. لقد سمحت
يأتي إليك.
590
00:31:09,576 --> 00:31:11,827
لم أستطع أن أفعل ذلك
بدونك. أنت أيضاً.
591
00:31:11,828 --> 00:31:13,996
- [تشوزين يتحدث اليابانية]
- [جوني يزأر]
592
00:31:13,997 --> 00:31:16,082
[تستمر الموسيقى الرائعة]
593
00:31:17,166 --> 00:31:18,709
- حسنًا.
- هل سنحصل عليه؟
594
00:31:18,710 --> 00:31:19,668
تعال!
595
00:31:19,669 --> 00:31:20,919
نعم!
596
00:31:20,920 --> 00:31:22,130
تعال!
597
00:31:23,047 --> 00:31:24,506
هذا هو ابني!
598
00:31:24,507 --> 00:31:25,716
نعم!
599
00:31:25,717 --> 00:31:27,676
[الحشد] جوني! جوني!
600
00:31:27,677 --> 00:31:34,182
جوني! جوني! جوني! جوني!
601
00:31:34,183 --> 00:31:35,894
اسمحوا لي أن أسفل. انا بحاجة
لرؤية فتاتي.
602
00:31:38,104 --> 00:31:39,104
كارمن.
603
00:31:40,273 --> 00:31:41,356
يا.
604
00:31:41,357 --> 00:31:43,942
زوجي العالم
بطل. [ضحكة مكتومة]
605
00:31:43,943 --> 00:31:45,486
أحبك كثيرا.
606
00:31:46,529 --> 00:31:47,529
أحبك.
607
00:31:47,906 --> 00:31:49,866
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
608
00:31:50,783 --> 00:31:51,783
أين طفلي؟
609
00:31:53,953 --> 00:31:54,953
يا.
610
00:31:55,288 --> 00:31:57,790
أوه. عمل جميل، سينسي.
611
00:31:58,958 --> 00:32:00,585
ليست طريقة سيئة للخروج، هاه؟
612
00:32:01,461 --> 00:32:05,131
من بحق الجحيم أنت تمزح؟
سوف تكون دائما سنسي.
613
00:32:06,090 --> 00:32:08,134
أنت تحب ذلك. أنت جيد في ذلك.
614
00:32:09,302 --> 00:32:11,178
وأنا لا أريد
بأي طريقة أخرى.
615
00:32:11,179 --> 00:32:13,556
[تستمر الموسيقى الهادئة]
616
00:32:16,476 --> 00:32:19,102
السيدات والسادة،
617
00:32:19,103 --> 00:32:21,229
أقدم الكأس الكبرى
618
00:32:21,230 --> 00:32:27,195
للفائزين بهذا
سنة سيكاي تايكاي.
619
00:32:28,071 --> 00:32:33,200
الآن رسميا
الدوجو رقم واحد في العالم,
620
00:32:33,201 --> 00:32:35,411
كوبرا كاي!
621
00:32:36,287 --> 00:32:38,330
نعم!
622
00:32:38,331 --> 00:32:40,083
[عزف موسيقى الروك]
623
00:32:42,835 --> 00:32:43,962
نعم!
624
00:32:44,837 --> 00:32:45,837
لاروسو.
625
00:32:46,756 --> 00:32:47,923
تعال إلى هنا.
626
00:32:47,924 --> 00:32:50,259
[تستمر موسيقى الروك]
627
00:32:52,720 --> 00:32:53,972
أنت بخير يا لورانس.
628
00:32:56,557 --> 00:32:59,559
- نعم!
- [الكل] كوبرا كاي! كوبرا كاي!
629
00:32:59,560 --> 00:33:07,560
كوبرا كاي! كوبرا كاي! كوبرا
كاي! كوبرا كاي! كوبرا كاي!
630
00:33:09,988 --> 00:33:13,490
♪ لقد حصلت على ابتسامة
يبدو لي ♪
631
00:33:13,491 --> 00:33:17,369
♪ يذكرني ب
ذكريات الطفولة ♪
632
00:33:17,370 --> 00:33:23,876
♪ حيث كان كل شيء كما
طازجة مثل السماء الزرقاء الساطعة ♪
633
00:33:24,460 --> 00:33:25,419
[غير مسموع]
634
00:33:25,420 --> 00:33:28,714
♪ بين الحين والآخر متى
أرى وجهها ♪
635
00:33:28,715 --> 00:33:32,300
♪ إنها تأخذني بعيدًا إلى
هذا المكان المميز ♪
636
00:33:32,301 --> 00:33:38,182
♪ وإذا حدقت لفترة طويلة سأفعل
ربما تنهار وتبكي ♪
637
00:33:40,560 --> 00:33:45,773
♪ واو، أوه، أوه، أوه،
طفلي الجميل ♪
638
00:33:47,233 --> 00:33:53,114
♪ أوه، أوه، أوه، قف،
يا حبي الجميل ♪
639
00:33:55,950 --> 00:34:01,621
♪ واو، أوه، أوه، أوه،
طفلي الجميل ♪
640
00:34:01,622 --> 00:34:03,790
♪ أوه، نعم ♪
641
00:34:03,791 --> 00:34:09,547
♪ أوه، أوه، أوه،
حبي الجميل ♪
642
00:34:18,723 --> 00:34:20,224
♪ أين نذهب؟ ♪
643
00:34:20,808 --> 00:34:22,684
♪ أين نذهب الآن؟ ♪
644
00:34:22,685 --> 00:34:24,187
♪ أين نذهب؟ ♪
645
00:34:25,938 --> 00:34:27,939
- ♪ أوه، أين نذهب؟ ♪
- ♪ أين نذهب؟ ♪
646
00:34:27,940 --> 00:34:32,028
- ♪ أين نذهب الآن؟ ♪
- ♪ أوه، أين نذهب الآن؟ ♪
647
00:34:33,738 --> 00:34:39,367
♪ آية، آية، آية، آية، آية، آية،
أوه، أين نذهب الآن؟ ♪
648
00:34:39,368 --> 00:34:42,162
♪ الآن، الآن، الآن،
الآن، الآن، الآن، الآن ♪
649
00:34:42,163 --> 00:34:48,543
♪ طفل جميل ♪
650
00:34:48,544 --> 00:34:55,593
♪ مني ♪
651
00:35:00,681 --> 00:35:02,683
[تشغيل الموسيقى المؤثرة]
652
00:35:36,843 --> 00:35:40,303
[نظام مطار PA] الرحلة رقم 753 إلى
مطار شارل ديغول الدولي الآن...
653
00:35:40,304 --> 00:35:42,389
[أماندا] أنا أحب فقط
أنت كثيرا. [يشهق]
654
00:35:42,390 --> 00:35:44,474
وأنت تتصل بي كل يوم. تمام؟
655
00:35:44,475 --> 00:35:46,685
لا يهمني إذا كان
منتصف الليل. اتصل بي.
656
00:35:46,686 --> 00:35:47,894
- أنا سوف.
- [أماندا] كل يوم.
657
00:35:47,895 --> 00:35:49,396
[تبكي أماندا]
658
00:35:49,397 --> 00:35:51,899
صدق أو لا تصدق، أنا
حقا سأفتقدك.
659
00:35:52,984 --> 00:35:53,984
أنا أيضاً.
660
00:35:55,153 --> 00:35:58,446
لدي مخبأ خاص من
أشياء غير قابلة للكسر مخبأة في ثلاجة المرآب
661
00:35:58,447 --> 00:35:59,614
الذي كنت أحفظه عنك.
662
00:35:59,615 --> 00:36:02,034
نعم، لقد أكلت بالفعل
ذلك مثل ستة أشهر مضت.
663
00:36:03,327 --> 00:36:04,871
أوه، أنت مثل هذه النطر.
664
00:36:05,454 --> 00:36:07,330
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
665
00:36:07,331 --> 00:36:08,374
[تنهد دانيال]
666
00:36:12,920 --> 00:36:15,089
حسنًا يا صغيري. تمام.
667
00:36:16,591 --> 00:36:18,301
- أريد فقط...
- أبي، أنا... أعرف.
668
00:36:19,343 --> 00:36:20,927
لا تقلق. سأكون آمنا.
669
00:36:20,928 --> 00:36:24,014
أوه، أنا لست قلقا
حول ذلك. لكن كن آمنا.
670
00:36:24,015 --> 00:36:25,015
[ضحكة مكتومة]
671
00:36:25,892 --> 00:36:26,892
انظر.
672
00:36:28,394 --> 00:36:30,897
أنا أعرف هذين الأخيرين
السنوات لم تكن سهلة بالنسبة لك.
673
00:36:32,190 --> 00:36:34,317
لكنك خرجت من
انها أقوى من أي وقت مضى.
674
00:36:35,526 --> 00:36:38,612
لا تفهموني خطأ، أنا دائما
سيكون عصبيا قليلا
675
00:36:38,613 --> 00:36:40,488
لأنه أنا أنا.
676
00:36:40,489 --> 00:36:42,575
- [الجميع يضحكون]
- [دانيال] حسنًا؟
677
00:36:44,619 --> 00:36:45,493
لكن انا...
678
00:36:45,494 --> 00:36:47,663
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
679
00:36:51,709 --> 00:36:54,629
أنا فخور جدًا بـ
الشخص الذي أصبحت عليه.
680
00:36:59,008 --> 00:37:02,010
وأنا...فقط سأفعل
أفتقدك كثيرا.
681
00:37:02,011 --> 00:37:03,262
[يضحك]
682
00:37:04,347 --> 00:37:05,806
سأفتقدك أيضًا يا أبي.
683
00:37:06,557 --> 00:37:08,059
نعم. أنت أفضل.
684
00:37:08,851 --> 00:37:10,102
[يستنشق] جيرسي صعبة؟
685
00:37:12,813 --> 00:37:13,855
الوادي صعب.
686
00:37:13,856 --> 00:37:16,150
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
687
00:37:20,821 --> 00:37:21,821
يا فتى.
688
00:37:22,657 --> 00:37:24,659
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
689
00:37:29,997 --> 00:37:32,332
- حسنًا. تمام.
- تمام.
690
00:37:32,333 --> 00:37:33,333
تمام.
691
00:37:33,834 --> 00:37:35,836
[تشهق أماندا]
692
00:37:37,171 --> 00:37:39,173
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
693
00:37:48,349 --> 00:37:50,141
[نظام مطار PA] جيد
بعد الظهر أيها الركاب.
694
00:37:50,142 --> 00:37:54,021
<ط> نحن الآن نصعد إلى جميع المناطق
للرحلة رقم 55 إلى أوكيناوا.
695
00:37:55,106 --> 00:37:56,106
[ميغيل] سام!
696
00:37:57,733 --> 00:37:58,733
[سام] ماذا؟
697
00:37:59,151 --> 00:38:00,486
ما الذي تفعله هنا؟
698
00:38:01,070 --> 00:38:03,196
أليس هذا هو الطريق إلى أوكيناوا؟
699
00:38:03,197 --> 00:38:06,533
ماذا؟ اعتقدت أنك كنت تقود السيارة
إلى جامعة ستانفورد للبرنامج الصيفي.
700
00:38:06,534 --> 00:38:09,035
حسنًا، لقد أجلتني جامعة ستانفورد. أنا
يمكن تأجيلها بضعة أسابيع.
701
00:38:09,036 --> 00:38:13,165
[شهيق] لم أستطع التوقف عن التفكير
كيف أننا لم نتمكن أبدًا من استكشاف برشلونة،
702
00:38:13,666 --> 00:38:15,960
واعتقدت أنه ربما أستطيع ذلك
تساعدك على الاستقرار.
703
00:38:16,627 --> 00:38:18,712
انظر، أنا... أعلم أنه جنون،
704
00:38:18,713 --> 00:38:21,215
وأنا أعلم أننا نتجه
طرق منفصلة خاصة بك قريبا، ولكن ...
705
00:38:21,966 --> 00:38:24,009
قريبا يمكن أن تنتظر لفترة أطول قليلا.
706
00:38:24,010 --> 00:38:25,010
نعم.
707
00:38:25,886 --> 00:38:27,680
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
708
00:38:28,472 --> 00:38:29,389
[سام يضحك]
709
00:38:29,390 --> 00:38:31,475
[تستمر الموسيقى الهادئة]
710
00:38:36,022 --> 00:38:37,690
أنت لا ترتدي
قلادة السيد مياجي.
711
00:38:38,190 --> 00:38:40,608
ماذا؟ أوه. اه نعم
هذا واحد في حقيبتي.
712
00:38:40,609 --> 00:38:44,572
أنا فقط... كان لدي واحدة أخرى
أردت حقا أن أرتدي اليوم.
713
00:38:48,659 --> 00:38:49,492
تعال الى هنا.
714
00:38:49,493 --> 00:38:51,579
[تشغيل الموسيقى الرومانسية]
715
00:39:03,049 --> 00:39:04,050
[امرأة] اليوم الأول.
716
00:39:06,552 --> 00:39:09,429
يا رفاق، نحن في القدرة.
717
00:39:09,430 --> 00:39:10,722
- أوه، هيا!
- [الراي اللاسع] نعم.
718
00:39:10,723 --> 00:39:12,432
رأيت هذا قادمًا أيضًا.
719
00:39:12,433 --> 00:39:14,684
لهذا السبب نحن نفتح
يصل إلى موقع جديد.
720
00:39:14,685 --> 00:39:16,771
ورجلك، سينسي ستينغراي،
721
00:39:17,480 --> 00:39:20,065
سوف يقوم بتدريس أ
دروس نهاية الأسبوع للمبتدئين.
722
00:39:20,066 --> 00:39:22,108
لذا ابدأ بالتمدد أيها الرجل الصغير.
723
00:39:22,109 --> 00:39:24,736
يا. مهلا، بيبي
أحمر. عيون هنا.
724
00:39:24,737 --> 00:39:25,779
[عزف موسيقى الروك]
725
00:39:25,780 --> 00:39:28,531
أعرف الآن أنك كذلك
صورة الكآبة,
726
00:39:28,532 --> 00:39:30,076
لكن دعني أخبرك بشيء.
727
00:39:30,659 --> 00:39:33,286
لن يطير هنا في
كوبرا كاي. يجب أن تكون قاسياً.
728
00:39:33,287 --> 00:39:35,413
يجب أن تكون قادرًا على المثابرة.
729
00:39:35,414 --> 00:39:38,500
عليك أن تكون قادرا على النظر
في عيون التنين،
730
00:39:38,501 --> 00:39:40,502
ومن دون سلاح في يده،
731
00:39:40,503 --> 00:39:43,421
بقلبك و فقط
بإرادتك، عليك أن...
732
00:39:43,422 --> 00:39:46,008
[رنين الهاتف الخليوي]
733
00:39:47,134 --> 00:39:49,177
- مهلا يا أمي.
- [الصبي] هيا!
734
00:39:49,178 --> 00:39:51,597
إنه وقت سيء. أنا
في منتصف...
735
00:39:53,849 --> 00:39:56,601
حسنا. حسنًا، سأقوم بالتجفيف
التنظيف في الطريق إلى المنزل.
736
00:39:56,602 --> 00:40:00,438
هل يمكن لهذا الانتظار بضع ساعات؟ أنا...
حسنًا، حسنًا. توقف عن الصراخ. انا ذاهب.
737
00:40:00,439 --> 00:40:02,440
[تستمر موسيقى الروك]
738
00:40:02,441 --> 00:40:03,441
[آهات]
739
00:40:03,859 --> 00:40:05,319
الأمهات ليسن العدو.
740
00:40:06,779 --> 00:40:10,156
حسنًا. اه، يجب أن أذهب.
أعمال الدوجو الرسمية.
741
00:40:10,157 --> 00:40:13,160
أثناء انتظارك، فكر
عن اختياراتك الحياتية.
742
00:40:14,954 --> 00:40:16,789
وقم بمائة قفزة.
743
00:40:17,373 --> 00:40:18,373
رائع.
744
00:40:19,625 --> 00:40:21,001
إنهم يستمعون إلي.
745
00:40:22,294 --> 00:40:23,294
[تتوقف الموسيقى]
746
00:40:37,810 --> 00:40:39,650
أعرف أن أغلبكم
هذا هو يومك الأول.
747
00:40:41,272 --> 00:40:43,607
بصراحة، لقد مضى وقت طويل
منذ أن قمت بالتدريس هنا أيضًا.
748
00:40:45,609 --> 00:40:47,027
آخر مرة كنت هنا،
749
00:40:47,987 --> 00:40:50,531
كنت أحاول التوصل إلى شروط
مع الكلمات الموجودة على هذا الجدار.
750
00:40:53,993 --> 00:40:55,077
لقد تعلمت بنفسي،
751
00:40:56,078 --> 00:40:57,955
إذا كنت تعيش الخاص بك
الحياة كلها بهذه الطريقة،
752
00:40:58,831 --> 00:41:00,249
سوف تتحول إلى الأحمق.
753
00:41:02,001 --> 00:41:03,043
لذلك رفضت ذلك.
754
00:41:06,213 --> 00:41:07,590
ولكن ما اكتشفته لاحقا
755
00:41:08,299 --> 00:41:09,633
لا توجد طريقة واحدة.
756
00:41:11,218 --> 00:41:13,720
إذا كنت تريد التغلب على الحياة
العقبات وتكون أفضل ما يمكن أن تكون،
757
00:41:13,721 --> 00:41:15,723
تحتاج إلى معرفة المزيد
من الانضباط واحد.
758
00:41:16,849 --> 00:41:18,850
<ط> ولهذا السبب، بالإضافة إلى ذلك
إلى كوبرا كاي...
759
00:41:18,851 --> 00:41:21,060
هذا كل شيء. جانب. جانب.
760
00:41:21,061 --> 00:41:23,063
[جوني] ...أنتم جميعًا
سأتعلم مياجي دو.
761
00:41:23,564 --> 00:41:26,149
- سوف تتعلم الدفاع.
- الدائرة اليسرى.
762
00:41:26,150 --> 00:41:27,901
- [جوني] والقوة الداخلية.
- الدائرة اليمنى.
763
00:41:27,902 --> 00:41:30,236
[جوني] من أحد
أفضل حس في العالم.
764
00:41:30,237 --> 00:41:32,323
لأن العدوان
ليس هو الحل دائمًا.
765
00:41:33,199 --> 00:41:37,536
في بعض الأحيان، الصبر والدفاع
هي مفاتيح الفوز.
766
00:41:41,540 --> 00:41:42,917
ولكن لا أستطيع أن يعلمك ذلك.
767
00:41:44,335 --> 00:41:45,753
لأن تخصصي هو الإهانة
768
00:41:46,962 --> 00:41:48,630
[عزف موسيقى الروك]
769
00:41:48,631 --> 00:41:49,632
"اضرب أولا".
770
00:41:51,175 --> 00:41:52,468
وهذا يعني أن تكون عدوانية.
771
00:41:53,135 --> 00:41:55,971
"اضرب بقوة." ذلك
يعني أعطها كل ما لديك.
772
00:41:57,556 --> 00:41:58,599
"لا رحمة".
773
00:41:59,558 --> 00:42:01,351
هذا يعني ألا تكون السيد اللطيف.
774
00:42:01,352 --> 00:42:03,019
[تستمر موسيقى الروك]
775
00:42:03,020 --> 00:42:04,855
إنه الأصعب
واحد لفهم.
776
00:42:05,606 --> 00:42:09,068
ولكن الحقيقة هي، إذا كنت لطيفًا جدًا،
العالم سوف يمشي في جميع أنحاء لك.
777
00:42:11,820 --> 00:42:14,365
لقد قيل لك الكثير منكم
الحياة كلها أنك مميز.
778
00:42:15,574 --> 00:42:17,033
حسنا، هذا على وشك التغيير.
779
00:42:17,034 --> 00:42:18,327
[تستمر موسيقى الروك]
780
00:42:20,788 --> 00:42:22,622
أنا أتحدث إليك،
أربع عيون. جيد يا إلهي.
781
00:42:22,623 --> 00:42:24,208
خذ تلك النظارات.
782
00:42:26,085 --> 00:42:27,669
احصل على زوج أكثر برودة أو
الحصول على بعض الاتصالات،
783
00:42:27,670 --> 00:42:30,213
لكنني لا أريد أن أرى هؤلاء أبدًا
في هذا الدوجو مرة أخرى. يفهم؟
784
00:42:30,214 --> 00:42:31,130
نعم.
785
00:42:31,131 --> 00:42:33,424
- هل تفهم؟
- نعم سينسي!
786
00:42:33,425 --> 00:42:35,802
[تستمر موسيقى الروك]
787
00:42:35,803 --> 00:42:37,763
نحن لا تدرب على
كن رحيما هنا.
788
00:42:39,932 --> 00:42:41,809
ولكن سأحضر
أفضل ما فيك.
789
00:42:44,019 --> 00:42:45,896
قد يكون ميغيل دياز كذلك
بطل العالم,
790
00:42:46,939 --> 00:42:49,817
ولكن عندما وطئت قدمه لأول مرة
هذا الدوجو، لقد كان أحمقًا تمامًا.
791
00:42:51,443 --> 00:42:52,945
لقد كان مثل هذا الطفل هنا.
792
00:42:54,363 --> 00:42:56,448
حسنًا، ربما ليس كذلك
سيئة، ولكن الحقيقة هي،
793
00:42:57,366 --> 00:43:01,703
تحولت كوبرا كاي إلى ميغيل من أ
البطة بيتا إلى بجعة ألفا.
794
00:43:01,704 --> 00:43:04,998
لذلك لا يهم كم
من الخاسر أنت الآن.
795
00:43:04,999 --> 00:43:07,084
امنحها الوقت، وسأفعل
اصنع منك بطلا
796
00:43:07,751 --> 00:43:11,087
كل ما يهم هو أن تتوقف
كونهم أطفالًا صغارًا يبكون
797
00:43:11,088 --> 00:43:14,007
والبدء في أن تكون الأقوى
إصدارات من أنفسكم.
798
00:43:14,008 --> 00:43:16,092
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- [الكل] نعم يا سينسي.
799
00:43:16,093 --> 00:43:18,177
- ماذا كان هذا؟
- [الكل] نعم يا سنسي!
800
00:43:18,178 --> 00:43:19,721
لا أستطيع أن أسمعك!
801
00:43:19,722 --> 00:43:21,556
[الجميع] نعم يا سينسي!
802
00:43:21,557 --> 00:43:23,642
[تستمر موسيقى الروك]
803
00:43:26,395 --> 00:43:27,395
[تتوقف الموسيقى]
804
00:43:33,193 --> 00:43:34,444
[رجل 1] حسنًا، ضعه عليّ.
805
00:43:34,445 --> 00:43:37,655
لذلك سيتم تعيين العرض
هيل فالي، بديل 1985.
806
00:43:37,656 --> 00:43:40,367
نحن بحاجة إلى ويلسون وطومسون و
زين، وحصلنا على الضوء الأخضر.
807
00:43:40,868 --> 00:43:41,826
بيلي صديق.
808
00:43:41,827 --> 00:43:44,287
فعلت قطعة فنية لبهو بلدي.
إنها مكالمة سهلة.
809
00:43:44,288 --> 00:43:46,664
أشعر لماذا لا تحصل على كريسبين
أيضا؟ ربما مايك لتوجيه؟
810
00:43:46,665 --> 00:43:48,916
- يمكننا تفجير هذا.
- [رجل 2] سيكون هذا مذهلاً.
811
00:43:48,917 --> 00:43:50,753
- [نادلة] أنت هنا.
- شكرا.
812
00:43:51,295 --> 00:43:53,547
[تشغيل الموسيقى المتفائلة
في الخلفية]
813
00:43:54,256 --> 00:43:56,174
الاطفال يقضمون بصوت عالي في
قليلا لكل الوادي.
814
00:43:56,175 --> 00:43:58,218
نعم، سوف يكون هنا
قبل أن تعرفه.
815
00:43:58,719 --> 00:44:00,303
هذا... هذا يذكرني.
816
00:44:00,304 --> 00:44:01,847
كنت أفكر في ذلك
817
00:44:02,973 --> 00:44:06,100
ربما سيكون الأمر جيدًا لأنطوني
للدخول باسم كوبرا كاي، هل تعلم؟
818
00:44:06,101 --> 00:44:08,853
ربما سيكون جيدًا لـ
أن يكون لديه إحساس محايد.
819
00:44:08,854 --> 00:44:12,733
الجحيم نعم. يعمل بالنسبة لي. ال
الطفل يأتي حقا في بلده.
820
00:44:13,400 --> 00:44:15,568
وكنت أفكر في ذلك ديفون
يمكن أن يقاتل من أجل مياجي دو.
821
00:44:15,569 --> 00:44:17,321
يمكنها استخدام أ
المزيد من الدفاع.
822
00:44:17,905 --> 00:44:18,946
[دانيال] لقد فهمت.
823
00:44:18,947 --> 00:44:20,616
مهلا، لقد كنت
يعني أسألك
824
00:44:22,284 --> 00:44:23,644
من أي وقت مضى الحصول على واحدة من
هذه في البريد؟
825
00:44:25,871 --> 00:44:27,163
نعم. إنها فاتورة ضريبة الأملاك.
826
00:44:27,164 --> 00:44:29,123
لم أدفع بالفعل
الضرائب عندما اشتريت؟
827
00:44:29,124 --> 00:44:31,459
نعم، لقد فعلت، وسوف تفعل
يجب أن تدفع تلك الفاتورة أيضا.
828
00:44:31,460 --> 00:44:32,502
هل أنت جاد؟
829
00:44:32,503 --> 00:44:35,756
نعم. انها لا تختلف عن الخاص بك
ضريبة الأعمال التي تدفعها مقابل الدوجو.
830
00:44:38,092 --> 00:44:40,176
سأقدم
لك إلى محاسبي.
831
00:44:40,177 --> 00:44:43,472
- ماذا، هل سيرسل لي فاتورة أيضًا؟
- نعم.
832
00:44:44,765 --> 00:44:48,102
سأذهب لتصريف المياه الرئيسية
الوريد. لا تأمر بدوني.
833
00:44:51,105 --> 00:44:54,274
[طنين الذبابة]
834
00:44:57,277 --> 00:44:59,279
[تشغيل الموسيقى المؤثرة]
835
00:45:03,450 --> 00:45:05,243
مهلا، لن يطير
منشة يكون أسهل؟
836
00:45:05,244 --> 00:45:07,704
الرجل الذي يصطاد الذبابة
مع عيدان...
837
00:45:07,705 --> 00:45:08,621
[طنين الذبابة]
838
00:45:08,622 --> 00:45:10,289
...تحقيق أي شيء.
839
00:45:10,290 --> 00:45:12,334
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
840
00:45:16,380 --> 00:45:18,382
مهلا. مهلا مهلا! السيد مياجي، انظر!
841
00:45:19,299 --> 00:45:20,299
ينظر.
842
00:45:21,009 --> 00:45:22,135
[قعقعة عيدان تناول الطعام]
843
00:45:22,136 --> 00:45:23,052
[السيد. مياجي يسخر]
844
00:45:23,053 --> 00:45:25,179
[السيد. مياجي] أنت مبتدئ الحظ.
845
00:45:25,180 --> 00:45:28,015
- [يستمر الأزيز]
- [تستمر الموسيقى المؤثرة]
846
00:45:28,016 --> 00:45:29,852
سيكون لدينا دائما الذكريات.
847
00:45:32,312 --> 00:45:34,314
[يستمر الأزيز]
848
00:45:35,649 --> 00:45:37,651
[تستمر الموسيقى المؤثرة]
849
00:45:42,281 --> 00:45:43,281
[تتوقف الموسيقى]
850
00:45:43,866 --> 00:45:45,450
[خلفية متفائلة
استئناف الموسيقى]
851
00:45:45,451 --> 00:45:46,451
حصلت عليه.
852
00:45:47,745 --> 00:45:48,745
لا رحمة.
853
00:45:49,747 --> 00:45:51,749
[تشغيل موسيقى الموضوع الختامي]
854
00:47:11,495 --> 00:47:12,579
[تتلاشى الموسيقى]